top of page

politica sulla riservatezza

1. OGGETTO

Quando si utilizzano i Servizi del sito accessibile all'indirizzo: www.villasaintcamille.orgi cui recapiti sono dettagliati al successivo articolo 2, l’associazione Villa Saint Camille è tenuta a raccogliere i dati personali degli Utenti (“Dati personali ").

 

La presente Carta sulla Protezione dei Dati Personali (di seguito “carta") ha lo scopo di informare gli Utenti sull'utilizzo fatto dalla VILLA SAINT CAMILLE Dati personali. Questo utilizzo avviene in conformità alla legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all'informatica, ai file e alle libertà, modificata dalla legge n. 2004-801 del 6 agosto 2004 e dalla legge n. 2018-493 di giugno 20, 2018 (il “Legge sulla protezione dei dati ") e la Direttiva del 12 luglio 2002 modificata dalla Direttiva 2009/136/CE (la "Direttiva e Privacy ") e, Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati personali (IL"GDPR), e qualsiasi testo di recepimento nazionale o qualsiasi testo successivo checi riuscirebbe a questi (insieme al “Normative applicabili ").

La Carta potrà essere modificata in qualsiasi momento dall'associazione VILLA SAINT CAMILLE al fine di conformarsi ad eventuali sviluppi legislativi, regolamentari, giurisprudenziali, editoriali o tecnici. Gli utenti devono quindi fare riferimento prima di qualsiasi navigazione all'ultima versione della Carta.

 

2. DEFINIZIONI

I termini “dati personali” (“Dati personali ), “Trattare/Elaborare ", "Titolare del trattamento ", "Subappaltatore", "Destinatario/i", "Consenso ”, hanno lo stesso significato di cui all’articolo 4 del GDPR.

Utente(i)» designa qualsiasi persona fisica che accede al sito senza aver creato un account membro e utilizzando solo determinate funzionalità del sito;

Terzo» designa qualsiasi persona fisica o giuridica terza a Villa Saint Camille, un Utente o un Membro;

Servizi» designare tutti o parte dei servizi offerti dall'associazione VILLA SAINT CAMILLE sul suo sito;

Luogo» designa il sito web pubblicato da VILLA SAINT CAMILLE i Servizi disponibili agli indirizzi all'indirizzo o qualsiasi altro sito correlato ai Servizi.

3. FINALITÀ E RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Attribuiamo la massima importanza al rispetto della tua privacy e alla protezione dei tuoi dati personali. Per questo motivo VILLA SAINT CAMILLE tratta i tuoi Dati Personali, nel rispetto della Normativa Applicabile, per le finalità di:

  • prendere contatto con gli Utenti e gestire il rapporto con gli Utenti

  • informare gli Utenti sugli eventi di attualità e sulle altre attività legate all'oggetto sociale dell'associazione VILLA SAINT CAMILLE;

  • offrire Servizi in relazione alle attività dell'associazione VILLA SAINT CAMILLE e al settore che rappresenta;

  • consultare e memorizzare informazioni relative alla navigazione nel sito che potrebbero essere registrate in file “cookie” (definiti al successivo articolo 9).

Soltanto per tali finalità, il Responsabile del Trattamento dei Dati Personali è l'associazione Villa Saint Camille - numero SIREN 695 722 702 il cui indirizzo è: 68, Corniche d'Or 06590 Théoule sur Mer i cui recapiti sono riportati al successivo articolo 10.

4. QUALI DATI PERSONALI VENGONO RACCOLTI, PER QUALI SCOPI?

Al momento della raccolta dei Dati Personali, l'Utente verrà informato se alcuni Dati Personali devono essere forniti o se sono facoltativi. Se i Dati Personali che devono essere raccolti non vengono forniti, l’accesso ad alcune funzionalità dei Servizi sarà impossibile. VILLA SAINT CAMILLE può raccogliere le seguenti categorie di Dati Personali:

  • Nome, nome e indirizzo email per ricevere il notiziario della VILLA SAINT CAMILLE. La dichiarazione di Consenso comporta la trasmissione volontaria di tali informazioni da parte dell'Utente in ciascuno dei campi all'uopo previsti del Modulo Invio Newsletter. L'Utente ha la possibilità, in ogni momento, di rifiutare l'invio di newsletter tramite l'apposito link presente nella newsletter o inviando un messaggio. L'indirizzo e-mail verrà quindi cancellato dalla lista di distribuzione di VILLA SAINT CAMILLE.

  • Nome, cognome e indirizzo email in vista per entrare in contatto con una persona di riferimento VILLA SAINT CAMILLE. La dichiarazione di Consenso comporta la trasmissione volontaria di tali informazioni da parte dell'Utente in ciascuno dei campi previsti a tale scopo del Modulo di Contatto.

  • Qualsiasi altra informazione che costituisca Dato Personale ai sensi dell'art. Regolamento Applicabile inserito volontariamente nella sezione “Lascia il tuo messaggio » del Modulo di Contatto, del modulo di candidatura spontanea e con ogni altro mezzo idoneo.

  • Dati di navigazione come meglio dettagliati al successivo articolo 9

 

5. DESTINATARI DEI DATI PERSONALI

Il database dei Dati Personali creato durante l'utilizzo dei Servizi è strettamente confidenziale. VILLA SAINT CAMILLE si impegna ad adottare tutte le precauzioni utili, le misure organizzative e tecniche idonee a preservare la sicurezza, l'integrità e la riservatezza dei Dati Personali, e in particolare ad evitare che essi vengano distorti, danneggiati o che terzi non autorizzati possano accedervi.

5.1 Dati trasferiti ad autorità e/o enti pubblici

In conformità alla Normativa Applicabile, i Dati Personali potranno essere trasmessi su richiesta alle autorità competenti e in particolare ad enti pubblici, esclusivamente per adempiere ad obblighi di legge, a funzionari giudiziari, a funzionari ministeriali e ad organismi preposti al recupero crediti.

 

5.2 Dati accessibili a Terzi

I Dati Personali potranno essere utilizzati da VILLA SAINT CAMILLE, dai suoi Subappaltatori, dai co-Titolari del trattamento, dalle sue affiliate e/o, ove applicabile, dai suoi partner, per le finalità descritte al precedente Articolo 3.

  • Il personale autorizzato della VILLA SAINT CAMILLE in virtù delle loro funzioni, i servizi responsabili del controllo (revisore in particolare) e i subappaltatori della VILLA SAINT CAMILLE avranno accesso ai Dati Personali raccolti nel contesto dell'utilizzo dei Servizi;

  • I partner della VILLA SAINT CAMILLE che la assistono nella fornitura dei Servizi;

  • Social network: se l'Utente dispone di un account su siti di social network e accede ai Servizi, questi possono includere plug-in come i pulsanti “Mi piace” o pulsanti di condivisione o condivisione reindirizzamento, consentendo la pubblicazione dei contenuti dei Servizi sui social network. Se applicabile, i social network interessati possono ricevere informazioni relative all'utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente.

5.3 Trasferimenti fuori dall'Unione Europea

I Dati Personali dell'Utente possono essere trattati al di fuori dell'Unione Europea, anche mediante accesso remoto. VILLA SAINT CAMILLE si impegna a non effettuare alcun trasferimento di Dati Personali al di fuori dell’Unione Europea senza mettere in atto le opportune garanzie ai sensi della Normativa Applicabile.

6. DIRITTI DELL'UTENTE

Previa richiesta esplicita e prova della propria identità a VILLA SAINT CAMILLE, l'Utente dispone di un diritto di accesso, rettifica e opposizione ai propri Dati Personali, nonché di un diritto di cancellazione, alle condizioni dell'Regolamento Applicabile, contattando VILLA SAINT CAMILLE all'indirizzo elettronico di cui all'articolo 10 di seguito.

In caso di esercizio del diritto di opposizione, VILLA SAINT CAMILLE cesserà il Trattamento dei Dati Personali, salvo il caso di motivi legittimi e impellenti per il Trattamento, o per garantire il rispetto, l'esercizio o la difesa dei suoi diritti in tribunale, ai sensi dell'art. Regolamento Applicabile. Se del caso, VILLA SAINT CAMILLE informerà l'Utente dei motivi per cui i diritti da lui esercitati non possono essere soddisfatti in tutto o in parte.

Previa espressa richiesta e previa prova della propria identità a VILLA SAINT CAMILLE, l'Utente ha inoltre il diritto di recuperare i propri Dati Personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, per trasmetterli ad un altro Titolare del Trattamento.

L'Utente ha il diritto di fornire alla VILLA SAINT CAMILLE istruzioni relative al destino dei propri Dati Personali dopo la sua morte.

Se del caso, VILLA SAINT CAMILLE informerà l'Utente dei motivi per cui i diritti da lui esercitati non possono essere soddisfatti in tutto o in parte.

 

7. LA DURATA DELLA CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI

I Dati Personali degli Utenti non sono conservati oltre il periodo strettamente necessario al perseguimento delle finalità di cui al precedente articolo 3, nel rispetto della normativa Regolamento Applicabile.

In particolare:

  • I Dati Personali raccolti per gestire le richieste di opposizione al Trattamento sono conservati per un periodo massimo di 5 (cinque) anni dalla chiusura della richiesta di opposizione;

  • I Dati Personali Trattati per gestire le richieste di accesso e rettifica dei Dati Personali sono conservati per un periodo massimo di 5 (cinque) anni dalla chiusura delle richieste;

  • I Dati Personali relativi alla gestione delle interazioni con i contatti della VILLA SAINT CAMILLE (in particolare tramite la sezione “Contatti”) sono conservati per un periodo massimo di 3 (tre) anni dall’ultima interazione avviata dall’Utente.

  • I Dati Personali possono essere archiviati oltre i limiti di tempo sopra descritti nella misura in cui siano necessari a fini di ricerca, accertamento e perseguimento di reati al solo scopo di consentire, se necessario, la fornitura di tali Dati Personali agli organi giudiziari autorità, o per altri obblighi di conservazione, in particolare per fini contabili o fiscali. L'archiviazione implica che questi Dati Personali saranno soggetti a restrizioni di accesso e saranno conservati su un supporto indipendente e sicuro.

 

8. SICUREZZA

In conformità alla Normativa Applicabile, VILLA SAINT CAMILLE tratta i Dati Personali in completa sicurezza e riservatezza.

In particolare, VILLA SAINT CAMILLE mette in atto tutte le misure tecniche e organizzative necessarie per garantire la sicurezza e la riservatezza dei Dati Personali raccolti e Trattati, e in particolare per evitare che gli stessi vengano distorti, danneggiati o comunicati a Terzi non autorizzati, garantendo un livello di sicurezza adeguata ai rischi legati al Trattamento e alla natura dei Dati Personali da proteggere, tenendo conto del livello tecnologico e dei costi di implementazione.

VILLA SAINT CAMILLE non può, tuttavia, garantire la riservatezza dei Dati Personali resi pubblici dall'Utente nelle parti pubbliche del Sito e dei Servizi.

Il Sito può includere collegamenti a siti Web o fonti esterne. L'Utente riconosce che la Carta si applica esclusivamente ai Servizi e all'utilizzo del Sito e non copre in alcun modo le informazioni raccolte e/o elaborate su siti o fonti esterne, il cui collegamento appare sul Sito. Di conseguenza, la VILLA SAINT CAMILLE non può essere responsabile delle pratiche di questi siti o fonti esterne in termini di raccolta e trattamento dei dati personali, che sono regolate, ove applicabile, dalle politiche sui dati personali specifiche di ciascuno di questi siti o fonti esterne.

9. POLITICA SUI COOKIE

9.1 Cos'è un cookie?

Tra i dati personali, la VILLA SAINT CAMILLE raccoglie i dati risultanti dal deposito dei cookie.

Un cookie è un piccolo file di testo, immagine o software, che viene inserito e memorizzato sul computer o sullo smartphone dell'Utente, nonché su qualsiasi dispositivo che gli consente di navigare in Internet ("terminale ").

Molto utili, i cookie consentono a un sito Web diriconoscere L'Utente di segnalare il proprio passaggio su questa o quella pagina e fornirgli così un servizio aggiuntivo: migliorare il proprio comfort di navigazione, proteggere la propria connessione o adattare il contenuto di una pagina ai propri centri di interesse.

Le informazioni registrate dai cookie, per un periodo di validità limitato, riguardano in particolare le pagine visitate, gli annunci pubblicitari su cui l'Utente ha cliccato, il tipo di browser che utilizza, il suo indirizzo IP, le informazioni che ha inserito nei Servizi ( per evitare di doverli reinserire).

I cookie non sono cartelle attive e pertanto non possono ospitare virus. Per saperne di più puoi andare su www.allaboutcookies.org.

9.2 A cosa servono i cookie rilasciati sui Siti utilizzati?

Solo l'emittente di un cookie può leggere o modificare le informazioni in esso contenute.

I cookie vengono utilizzati per le finalità di seguito descritte, fatte salve le tue scelte che potrai esprimere e modificare in ogni momento attraverso le impostazioni del software del browser utilizzato durante la navigazione sul Sito (di seguito “Biscotti").

9.2.1 Cookie di navigazione

I cookie di navigazione permettono di migliorare le prestazioni di VILLA SAINT CAMILLE al fine di fornire una migliore fruizione del sito. Questi Cookie non richiedono informazioni da parte dell'Utente, né il suo previo consenso per essere immessi sul Terminale.

I cookie di navigazione consentono:

  • adattare la presentazione dei Siti alle preferenze di visualizzazione del Terminale (ad esempio, lingua utilizzata, risoluzione dello schermo, sistema operativo utilizzato, ecc.) durante le visite degli Utenti al Sito, a seconda dei materiali e dei software di visualizzazione o lettura che il Sito Il terminale include;

  • memorizzare le preferenze di utilizzo, i parametri di visualizzazione e i lettori che l'Utente utilizza per facilitare la sua navigazione durante la successiva visita ai Siti. In particolare consentono l'accesso ad uno spazio riservato previo identificativo o password;

  • Memorizzare le informazioni inserite in alcuni moduli del Sito per evitare di doverle reinserire alla visita successiva.

9.2.2 Cookie statistici

Per adattare i Siti alle esigenze dell'Utente, la VILLA SAINT CAMILLE misura il numero di visite, il numero di pagine consultate nonché l'attività dell'Utente sui Siti e la loro frequenza di ritorno. Questi cookie consentono di stabilire statistiche di analisi del traffico da cui viene migliorato il contenuto dei Siti in base al successo riscontrato da una determinata pagina presso gli Utenti.

I risultati di queste analisi vengono trattati in forma anonima e per sole finalità statistiche.

Emittente dei cookie   Nome del biscotto   Scopo del cookie           Decidere di uscire             Durata                                                                                                                                           Biscotto

                                     _ga                    Questo cookie registra un                                 13 mesi 

                                                               identificatore univoco utilizzato

                                                               per generare dati

                                                               statistiche su come

                                                               il visitatore utilizza il sito.                            

                                     _gat                  Questo cookie è utilizzato da                                  1 giorno

                                                              Google Analytics in diminuzione

                                                              radicalmente il tasso di richiesta

                                     _gid                  Questo cookie memorizza e aggiorna                       1 giorno

                                                              un valore unico per ciascuno

                                                              pagina visitata.

 

9.3 Durata di validità dei Cookie

I Cookie rilasciati sui Siti sono Cookie di sessione (la cui durata è limitata al tempo di una connessione ai Siti) e Cookie persistenti (la cui durata, per quanto limitata, è superiore alla durata di una connessione).

I cookie di sessione sono attivi solo per la durata della visita e vengono cancellati quando l'Utente chiude il browser. I Cookie Persistenti rimangono salvati sul disco rigido del Terminale dell'Utente o una volta chiuso il browser.

In conformità al Regolamento Applicabile e alle raccomandazioni della Commission Nationale Informatique et Libertés (“CNIL”), i cookie vengono conservati per un periodo massimo di 13 (tredici) mesi dopo il loro primo deposito. Al termine di tale periodo, per la raccolta dei Cookie soggetti a Consenso, dovrà essere raccolto nuovamente il Consenso dell'Utente.

 

9.4 Le tue scelte riguardo ai Cookie

All'Utente spettano anche tutti i diritti riconosciuti al precedente articolo 6.

Vengono loro offerte diverse possibilità per la gestione dei cookie. L'Utente comprende che i Cookie migliorano il comfort di navigazione sui Siti e sono essenziali per accedere ad alcune aree sicure. Qualsiasi impostazione effettuata dall'Utente potrà modificare la sua navigazione sui Siti e le sue condizioni di accesso a determinati servizi che richiedono l'uso di Cookie. La VILLA SAINT CAMILLE non può essere ritenuta responsabile delle conseguenze di un funzionamento meno efficiente dei Siti dovuto all'impossibilità di installare o leggere i Cookie necessari al loro corretto funzionamento, una volta che l'Utente li ha rifiutati o cancellati.

Gli utenti possono configurare il software del loro browser in modo che i cookie vengano salvati nel loro terminale o, al contrario, rifiutati, sistematicamente o in base al loro emittente. Gli utenti possono anche configurare il software del loro browser in modo che gli venga proposta di volta in volta l'accettazione o il rifiuto dei cookie, prima che un cookie possa essere registrato sul loro terminale.

Il menu aiuto o la sezione dedicata del tuo browser ti permetteranno di sapere come esprimere o modificare le tue preferenze riguardo ai Cookie:

· Per Internet Explorer™:

http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies

· Per Safari™:

https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac

· Per Chrome™:

http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647

· Per Firefox™:

http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies

· Per Opera™:

https://help.opera.com/it/latest/web-preferences/#cookies

· Per iOS:

https://support.apple.com/fr-fr/HT201265

· Per Android:

https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=fr

· Per Blackberry:

https://global.blackberry.com/en/legal/cookies

· Per Windows Phone:

https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Per una migliore conoscenza e controllo dei Cookie di ogni origine e non solo di quelli del nostro Sito, l'Utente è invitato a consultare il sito Youronlinechoices, pubblicato dall'Interactive Advertising Bureau France (IAB) per conoscere le aziende registrate su questa piattaforma. -form e che offrono la possibilità di rifiutare o accettare i cookie utilizzati da queste società per adattare le informazioni di navigazione agli annunci pubblicitari che potrebbero essere visualizzati sul Terminale http://www.youronlinechoices.com/be-fr/controler -its-cookies

 

10. CONTATTI E RECLAMI

Per qualsiasi richiesta o in caso di controversia tra la VILLA SAINT CAMILLE e l'Utente, in merito al Trattamento dei suoi Dati Personali, quest'ultimo potrà inviare la propria richiesta o reclamo alla VILLA SAINT CAMILLE al seguente indirizzo email: contact-rgpd .seniors@ groupe-sos.org.

La VILLA SAINT CAMILLE si adopererà per trovare una soluzione soddisfacente per garantire il rispetto della Regolamento Appcavo.

In assenza di risposta da parte della VILLA SAINT CAMILLE o se la controversia persiste nonostante la proposta della VILLA SAINT CAMILLE, l'Utente ha la possibilità di proporre reclamo alla CNIL o all'autorità di controllo dello Stato membro dell'Unione Europea in cui l'Utente risiede abitualmente e dare mandato a un'associazione o organizzazione menzionata al IV dell'articolo 43 ter della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 e successive modifiche.

bottom of page